Talk Like a Landlubber Day

"The high seas be fearsome tonight, me maties!" = "My goodness, the traffic is lousy this time of day!"

http://uncyclopedia.org/wiki/International_Talk_Like_A_Landlubber_Day